Zarządzanie

Rada
Nadzorcza DEUTZ AG

Obecna rada nadzorcza DEUTZ AG, której przewodniczy dr Dietmar Voggenreiter, liczy dwunastu członków i składa się z równej liczby przedstawicieliakcjonariuszy i przedstawicieli pracowników.

Rada Nadzorcza

Kadencja Rady Nadzorczej trwa pięć lat; ponowny wybór jest dozwolony. Do jej głównych zadań należy monitorowanie działalności Zarządu, powoływanie członków Zarządu oraz zatwierdzanie ważnych planów i decyzji korporacyjnych.

Dr Dietmar Voggenreiter

Przewodniczący Rady Nadzorczej
Przedstawiciele akcjonariuszy


Członek Rady Nadzorczej od 30 kwietnia 2019 r., przewodniczący Rady Nadzorczej od 12 lutego 2022 r., wybrany do czasu Walnego Zgromadzenia Akcjonariuszy w 2028 r.

Mieszkaniec Ingolstadt, konsultant ds. zarządzania, były członek zarządu odpowiedzialny za marketing i sprzedaż w AUDI AG, Ingolstadt

Dane osobowe

Data urodzenia: 4 stycznia 1969 r.
Miejsce urodzenia: Schwäbisch Hall, Niemcy 

Wykształcenie

Studia z zakresu zarządzania biznesowego ze specjalizacją technologiczną na Uniwersytecie w Stuttgarcie
Stopień naukowy: dyplom z zarządzania biznesowego (Diplom-Kaufmann) ze specjalizacją technologiczną
Doktorat (Dr rer.pol.) Uniwersytetu w Stuttgarcie

Przebieg kariery

1997
Starszy konsultant w Horváth & Partners GmbH, Stuttgart

1999
Dyrektor i prokurent w Horváth & Partner AG, Zurych, Szwajcaria; od 2000 r. również dyrektor Centrum Kompetencji Przemysłu Motoryzacyjnego Horváth & Partner dla Niemiec, Austrii i Szwajcarii (region DACH)

2002
Dyrektor ds. kontroli korporacyjnej w AUDI AG, Ingolstadt

2005
Dyrektor ds. strategii korporacyjnej w AUDI AG, Ingolstadt

2007
Dyrektor ds. działalności w Chinach w AUDI AG, Ingolstadt

2009
Prezes AUDI CHINA Enterprise Mgmt. Co. Ltd., Pekin, Chiny; od 2013 r.: również wiceprezes wykonawczy ds. Chin w AUDI AG, Ingolstadt

2015
Członek zarządu odpowiedzialny za marketing i sprzedaż w AUDI AG, Ingolstadt

2018–2025
Starszy doradca w Horváth & Partners Automotive Competence Center, Monachium

Od 2025 r.
Prezes zarządu Hahn Group (Hahn Automobil-Holding GmbH i Hahn Familien-Holding GmbH & Co. KG)

Podsumowanie istotnych działań poza członkostwem w radzie nadzorczej: Głównym
zajęciem dr Dietmara Voggenreitera jest doradztwo w zakresie zarządzania.

Sabine Beutert

Przedstawicielka pracowników
Członek Rady Nadzorczej od 30 kwietnia 2013 r., wybrana do czasu Walnego Zgromadzenia Akcjonariuszy w 2028 r.

Sekretarz związku zawodowego IG Metall, biuro administracyjne w Kolonii-Leverkusen, Kolonia, Niemcy (obecnie na emeryturze), mieszkanka Kolonii

 

Dane osobowe

Data urodzenia: 7 grudnia 1959 r.
Miejsce urodzenia: Miltenberg, Niemcy

Wykształcenie

Studia ekonomiczne na Uniwersytecie Philippsa w Marburgu, Niemcy
Tytuł: „Diplom” (tytuł magisterski)
z ekonomii Studia podyplomowe z informatyki, Marburg

Przebieg kariery

1986
Neckermann Versand AG, Frankfurt, Niemcy
Planista marketingowy/systemy informacji o klientach

1987 Dział
doradztwa technologicznego Konfederacji Niemieckich Związków Zawodowych (Nadrenia Północna-Westfalia), pełniąc następujące funkcje:
doradca, kierownik ds. szkoleń, kierownik ds. pracy i ekonomii oraz członek i przewodniczący rady
zakładowej Przedstawiciel związku zawodowego ver.di w radzie nadzorczej Stadtwerke Düsseldorf AG 

2008–2025 Oddział
IG Metall w Kolonii-Leverkusen, Kolonia Sekretarz
związku zawodowego 

2013 Przedstawiciel
związków zawodowych w radzie nadzorczej DEUTZ AG

Silvia Eidt

Przedstawicielka pracowników
Członek Rady Nadzorczej od 9 grudnia 2025 r., powołana do czasu Walnego Zgromadzenia Akcjonariuszy w 2028 r.

Wiceprezes ds. audytu korporacyjnego w DEUTZ AG, Kolonia, Niemcy, zamieszkała w Dortmundzie, Niemcy

 

Dane osobowe

Data urodzenia: 19 sierpnia 1964 r.
Miejsce urodzenia: Meppen, Niemcy

Wykształcenie

Uniwersytet w Osnabrück
Tytuł: absolwent kierunku biznesowego

Uniwersytet w Edynburgu, Wielka Brytania
Tytuł: magister zarządzania biznesowego

Uniwersytet Cambridge w Cambridge, Wielka Brytania
Stopień naukowy: magister filozofii w zakresie studiów menedżerskich

Przebieg kariery

1989-1992
Audytor
Hamburg Mannheimer Versicherungs-AG (obecnie: ERGO) w Hamburgu

1995-1997
Starszy audytor
biznesowy Zeneca plc (obecnie: AstraZeneca plc) w Londynie, Wielka Brytania

1995-2015
Audytor biznesowy, skarbnik, kierownik ds. kontroli
Materna Information & Communications SE w Dortmundzie

2015–2021
Kierownik ds. audytu
wewnętrznego w Winkelmann Group GmbH & Co. KG w Ahlen

Od 2021 r.
wiceprezes ds. audytu korporacyjnego, DEUTZ AG, Kolonia 

Od 2024 r.
pełnomocnik ds. równości, DEUTZ AG, Kolonia
  

Od 2025 r.
przedstawiciel kadry kierowniczej wyższego szczebla w radzie nadzorczej DEUTZ AG w Kolonii

 

Helmust Ernst

Helmut Ernst

Przedstawiciel
akcjonariuszy Członek Rady Nadzorczej od 27 kwietnia 2023 r., wybrany do czasu Walnego Zgromadzenia Akcjonariuszy w 2028 r.

Mieszkaniec Burgwald, samozatrudniony konsultant ds. zarządzania, były wiceprezes działu Aftermarket i globalnego zespołu wykonawczego ZF AG w Schweinfurcie i Friedrichshafen

Dane osobowe

Data urodzenia: 1 marca 1960 r.
Miejsce urodzenia: Frankenberg/Eder

Wykształcenie

Uniwersytet w Giessen
Tytuł: inżynier

Przebieg kariery

1985–1991
Kierownik ds. operacyjnych, zakład Continental w Korbach

1990–1992 Kierownik
produkcji, opony i dętki rowerowe, opony zamienne do pojazdów, zakład Continental w Korbach

1992–1996 Dyrektor
zarządzający JV, Continental/Vittoria Tyres Thailand

1996–2001 Kierownik
ds. kluczowych klientów w Azji, opony do pojazdów dwukołowych Continental, Bangkok/Tajlandia

2001–2006 Kierownik
działu opon do pojazdów dwukołowych Continental, Korbach

2006–2014
Wiceprezes ds. niezależnego rynku wtórnego i dyrektor zarządzający, Continental Aftermarket GmbH, Frankfurt

2014–2021
Starszy wiceprezes działu
rynku wtórnego ZF i globalnego zespołu wykonawczego ZF AG, Schweinfurt i Friedrichshafen

Od 2022 r.
Samodzielny konsultant ds. zarządzania

Od 2024 r.
Członek rady doradczej kfzteile24 GmbH, Berlin, Niemcy 

Od 2025 r.
Członek Rady Nadzorczej JOST Werke SE, Neu-Isenburg, Niemcy

Przegląd istotnych działań poza mandatem członka rady nadzorczej:
Pan Helmut Ernst pracuje w pełnym wymiarze czasu jako niezależny konsultant ds. zarządzania.

Melanie Freytag

Przedstawicielka
akcjonariuszy Członek Rady Nadzorczej od 27 kwietnia 2023 r., wybrana do czasu Walnego Zgromadzenia Akcjonariuszy w 2028 r.

Mieszkanka Frankfurtu nad Menem,
dyrektor finansowy Meyer Werft w Papenburgu

 

Dane osobowe

Data urodzenia: 16 lutego 1975 r.
Miejsce urodzenia: Essen

Wykształcenie

Université catholique de Louvain (UCL), Belgia
Stopień naukowy: magister (DES) ekonomii finansowej

University of Kent, Canterbury, Wielka Brytania
Stopień naukowy: licencjat (z wyróżnieniem) z ekonomii europejskiej i ekonometrii

Université de la Réunion, Francja
Stopień naukowy: licencjat (Lic.), finanse i ekonomia międzynarodowa

Przebieg kariery

1999
Konsultant / asystent kierownika w KPMG,
Frankfurt nad Menem

2001 Kierownik
projektu / wiceprezes ds. rozwoju działalności europejskiej i finansów w Winterthur Insurance, Wiesbaden

2004
Starszy kierownik projektu, Dział korporacyjny ds. fuzji i przejęć, ThyssenKrupp Services, Düsseldorf

2007
Dyrektor finansowy, thyssenKrupp Xervon Sweden, Sztokholm, Szwecja

2009
Dyrektor finansowy, thyssenkrupp Elevator, Regionalne Centrum RUESA (Rosja, kraje wschodnie, Szwajcaria, Austria), Wiedeń, Austria

2014
Dyrektor finansowy, Coperion, Stuttgart

2017
Dyrektor finansowy, Klöckner Metals France, Paryż, Francja

2018
Dyrektor ds. kontroli korporacyjnej i rozwoju / fuzji i przejęć, Klöckner & Co, Duisburg

2020
Dyrektor finansowy, Alba Services / Interzero Group, Berlin

2025
Dyrektor finansowy, Meyer Werft, Papenburg

Patricia Geibel-Conrad

Patricia Geibel-Conrad

Przedstawicielka
akcjonariuszy Niezależny ekspert finansowy – przewodnicząca komisji rewizyjnej

Członek Rady Nadzorczej od 26 kwietnia 2018 r., wybrana do czasu Walnego Zgromadzenia Akcjonariuszy w 2028 r.

Dyrektor własnej firmy audytorskiej/doradztwa podatkowego, konsultant ds. zarządzania, mieszkanka Hamburga, Niemcy

Dane osobowe

Data urodzenia: 15 stycznia 1962 r.
Miejsce urodzenia: Frankfurt nad Menem, Niemcy
Dorastał w Asunción, Paragwaj (Ameryka Południowa) – ukończył liceum humanistyczno-przyrodnicze; uzyskał niemiecką maturę (Abitur) w Hamburgu, Niemcy

Wykształcenie

Studiował ekonomię biznesową na Uniwersytecie Goethego we Frankfurcie oraz na Uniwersytecie Hohenheim w Stuttgarcie.
Tytuł: „Diplom” (tytuł magisterski) z ekonomii biznesowej

Przebieg kariery

1987 - 1994
Asystent audytora/starszy konsultant w Dr. Lipfert GmbH, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft/Steuerberatungsgesellschaft, Stuttgart

1991 
Uzyskał uprawnienia doradcy podatkowego

1994
Uzyskał uprawnienia biegłego rewidenta

1995 – 1998
Dyrektor własnej firmy audytorskiej i doradztwa w zakresie zarządzania, współpracujący z KPMG, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Buenos Aires, Argentyna

1998 – 2001
Przeprowadzka do Meksyku, Meksyk

2001–2015 Kierownik
ds. zaangażowania i prokurent (Prokuristin) w dziale audytu i zapewnienia jakości w PricewaterhouseCoopers AG, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Stuttgart

2015–2022
Członek Rady Nadzorczej i Komitetu Audytowego HOCHTIEF Aktiengesellschaft, Essen (spółka notowana na giełdzie)

2016–2018
Wsparcie inicjatywy Climate Governance Initiative Światowego Forum Ekonomicznego w Davos poprzez opracowanie zasad skutecznego zarządzania klimatem

2018–2023
Członek Rady Nadzorczej, przewodnicząca Komitetu Audytu oraz członek Komitetu Nominacyjnego CEWE Stiftung & Co. KGaA, Oldenburg (spółka notowana na giełdzie)

2022–2023
Wiceprzewodnicząca Rady Nadzorczej i przewodnicząca Komitetu Audytu NEMETSCHEK SE, Monachium (spółka notowana na giełdzie)

Od 2015 r.
Dyrektor własnej firmy audytorskiej, doradztwa podatkowego i doradztwa w zakresie zarządzania w Hamburgu

Od 2020 r.
Członek honorowy Rady Doradczej i Komitetu Tematycznego FEA – Financial Experts Association e.V., Berlin

Od 2025 r.
Członek Rady Nadzorczej, przewodnicząca Komitetu Audytu i członek Komitetu Wykonawczego w MEYER WERFT GmbH, Papenburg

Podsumowanie istotnych działań poza członkostwem w radzie nadzorczej:
Patricia Geibel-Conrad jest certyfikowanym audytorem, pełni funkcję niezależnego członka rady nadzorczej oraz prowadzi własną działalność w zakresie audytu i doradztwa w zakresie zarządzania.

Ismail-Hilmi Kocer

Ismail-Hilmi Kocer

Przedstawiciel
pracowników Członek Rady Nadzorczej od 14 czerwca 2023 r., wybrany do czasu Walnego Zgromadzenia Akcjonariuszy w 2028 r.

Przewodniczący Rady Zakładowej DEUTZ AG w zakładzie w Ulm, zamieszkały w Erbach, Niemcy

 

Dane osobowe

Data urodzenia: 30 grudnia 1982 r.
Miejsce urodzenia: Ulm, Niemcy

Wykształcenie

Praktyka zawodowa jako elektryk samochodowy

Przebieg kariery

2004–2006
Zarządzanie rodzinną firmą gastronomiczną

2006–2019
Pracownik serii 91X i tymczasowa praca w zespole DPS, DEUTZ AG, Ulm

2014–2018
Członek rady zakładowej DEUTZ AG w zakładzie w Ulm

2019–2022
Wiceprzewodniczący Rady Zakładowej DEUTZ AG w zakładzie w Ulm

2022 – obecnie
Przewodniczący Rady Zakładowej DEUTZ AG w zakładzie w Ulm

2023
Przedstawiciel pracowników w radzie nadzorczej DEUTZ AG, Kolonia

Gottfried Laengert

Gottfried Laengert

Przedstawiciel
pracowników Członek Rady Nadzorczej od 14 czerwca 2023 r., wybrany do czasu Walnego Zgromadzenia Akcjonariuszy w 2028 r.

Członek Rady Zakładowej DEUTZ AG, Kolonia, mieszka w Kolonii, Niemcy

 

Dane osobowe

Data urodzenia: 3 lipca 1967 r.
Miejsce urodzenia: Kolonia, Niemcy

Wykształcenie

Praktyka zawodowa jako tynkarz

Kariera zawodowa

1987
Pracownik w Autohaus Fleischhauer Audi/VW, Kolonia

1989
Pracownik działu montażu, Klöckner-Humboldt-DEUTZ (obecnie DEUTZ AG), Kolonia

1995
Pracownik w dziale testów; kwalifikacje w zakresie technologii silników i procesów testowych w pracy zmianowej, DEUTZ AG, Kolonia

2018 – obecnie
Członek Rady Zakładowej DEUTZ AG, Kolonia Praca
w komisjach: kadry, zarządzanie czasem, REFA / MTM, rodzina i kariera, komisja zakładowa

2023
Przedstawiciel pracowników w radzie nadzorczej DEUTZ AG, Kolonia

Dr.-Ing. Rudolf Maier

Dr inż. Rudolf Maier

Przedstawiciel
akcjonariuszy Członek Rady Nadzorczej od 7 października 2020 r., wybrany do czasu Walnego Zgromadzenia Akcjonariuszy w 2028 r.

Niezależny konsultant ds. zarządzania, były wiceprezes Bosch Diesel Systems w Stuttgarcie, odpowiedzialny za badania i rozwój oraz za dział układów wtryskowych do pojazdów użytkowych i terenowych, mieszka w Stuttgarcie.

Dane osobowe

Data urodzenia: 17 października 1957 r.
Miejsce urodzenia: Schönau

Wykształcenie

Studia na kierunku inżynieria mechaniczna na Uniwersytecie w Stuttgarcie, specjalizacja: systemy sterowania i turbomaszyny cieplne
Tytuł naukowy: Doktor inżynier (Dr Ing) Uniwersytetu w Stuttgarcie

Przebieg kariery

1989
Bosch Diesel Systems, kierownik grupy ds. technologii pomiarowej i tolerancji

1993
Bosch Diesel Systems, kierownik grupy/kierownik działu, rozwój dystrybutorów pomp wtryskowych         

1997
Bosch Diesel Systems, kierownik obszaru systemów, systemy pojedynczych pomp sterowanych czasowo

2001
Bosch Diesel Systems, kierownik działu, układy wtryskowe do pojazdów użytkowych

2007 Dyrektor
generalny Bosch Automotive Diesel Systems Co. Ltd, Wuxi, Chiny

2011
Wiceprezes Bosch Diesel Systems odpowiedzialny za rozwój

2014
Wiceprezes wykonawczy Bosch Diesel Systems odpowiedzialny za jednostkę biznesową systemów wtryskowych do pojazdów użytkowych i terenowych

Od 2018 r.
niezależny konsultant ds. zarządzania
Przewodniczący rady nadzorczej Bosch Engineering GmbH, Abstatt, Niemcy (do grudnia 2023 r.)
Przewodniczący rady nadzorczej ITK Engineering GmbH, Rülzheim, Niemcy (do grudnia 2023 r.)
Wiceprzewodniczący Weifu High Technology Group, Wuxi, Chiny (do maja 2021 r.)

Podsumowanie istotnych działań poza członkostwem w radzie nadzorczej:
Dr inż. Rudolf Maier pracuje głównie jako niezależny konsultant ds. zarządzania.

Bernd Maierhofer

Bernd Maierhofer

Przedstawiciel
akcjonariuszy Członek Rady Nadzorczej od 27 kwietnia 2023 r., wybrany do czasu Walnego Zgromadzenia Akcjonariuszy w 2028 r.

Mieszkaniec Monachium, samozatrudniony konsultant ds. zarządzania, były dyrektor ds. technicznych MAN Nutzfahrzeuge AG

 

Dane osobowe

Data urodzenia: 5 maja 1960 r.
Miejsce urodzenia: Monachium

Wykształcenie

Politechnika w Monachium, kierunek: inżynieria mechaniczna
Stopień naukowy: dyplom średni

Uniwersytet Nauk Stosowanych HM w Monachium, kierunek: elektrotechnika,
tytuł: dyplom

Przebieg kariery

1992–1998
Inżynier, MAN Nutzfahrzeuge AG

1999–2006
Kierownik działu systemów elektronicznych, MAN Nutzfahrzeuge AG

2006–2008 Dyrektor
zarządzający działu ciężkich samochodów ciężarowych, MAN Nutzfahrzeuge AG

2008–2015
Członek zarządu odpowiedzialny za strategię i rozwój portfolio, badania i rozwój w zakresie samochodów ciężarowych, autobusów i układów napędowych (CTO) (od 2009 r.) oraz zakupy (od 2010 r.), MAN Nutzfahrzeuge AG

Od 2016 r.
samozatrudniony konsultant ds. zarządzania

Przegląd istotnych działań poza mandatem członka rady nadzorczej:
Bernd Maierhofer pełni obecnie funkcję członka rady nadzorczej VOSS Automotive GmbH w Wipperfürth, oprócz swojej pełnoetatowej pracy jako niezależny konsultant ds. zarządzania.

Katja Olligschläger

Przedstawicielka
pracowników Członek Rady Nadzorczej od 24 lipca 2023 r., powołana do czasu Walnego Zgromadzenia Akcjonariuszy w 2028 r.

Członek Rady Zakładowej DEUTZ AG, Kolonia, zamieszkała w Weilerswist, Niemcy

 

Dane osobowe

Data urodzenia: 13 marca 1966 r.
Miejsce urodzenia: Kolonia

Wykształcenie

1984 Praktyka zawodowa jako urzędnik biurowy w firmie Klöckner-Humboldt-DEUTZ (obecnie DEUTZ AG) w Kolonii

Kariera zawodowa

1987–2016
Urzędnik ds. zarządzania zamówieniami części zamiennych, DEUTZ AG, Kolonia 

2016 – obecnie
Członek Rady Zakładowej DEUTZ AG, Kolonia
Główne obszary działalności: zasoby ludzkie, cyfryzacja i ochrona danych
Inne komisje: zarządzanie zdrowiem, komisja ds. bezpieczeństwa i higieny pracy, komisja odwoławcza ds. ocen wyników pracy i grupowania

Od 2023 r.
Przedstawiciel pracowników w radzie nadzorczej DEUTZ AG, Kolonia

Hans-Jörg Schaller

Przedstawiciel
pracowników Członek Rady Nadzorczej od 14 czerwca 2023 r., wybrany do czasu Walnego Zgromadzenia Akcjonariuszy w 2028 r.

- Więcej informacji wkrótce -

Dane osobowe

Data urodzenia: 13 marca 1960 r.
Miejsce urodzenia: Stuttgart

Wykształcenie

1990 Uniwersytet w Stuttgarcie, inżynieria
procesowa Tytuł: Diplom-Ingenieur

2000 Uniwersytet w Hagen, prawo
patentowe Tytuł: Prawo dla rzeczników patentowych i rzeczników patentowych

2023 Uniwersytet w Strasburgu, LL.M. Prawo własności intelektualnej i zarządzanie własnością
intelektualną Tytuł: Europejski rzecznik patentowy

Kariera zawodowa

1984–1989
Programista i opiekun praktykantów, E. Hauser, Vaihingen/Enz

1990 – 1991
Asystent naukowy, Instytut Inżynierii Tekstylnej i Procesowej, Denkendorf

1991–1997
Inżynier ds. patentów, Mann + Hummel, Ludwigsburg

1997–1999
Kierownik działu patentowego, Nordischer Maschinenbau Rud. Baader GmbH and Co. KG, Lubeka

2000–2003
Kierownik działu patentowego, Schuler Pressen GmbH, Göppingen

2003–2004
Kierownik działu patentowego, M4M GmbH, Berlin

2005–2006
Kierownik działu patentowego, Nanoferenz GmbH, Berlin

2006–2009
Kierownik działu patentowego, BERU AG (obecnie BorgWarner Ludwigsburg GmbH), Ludwigsburg

2009–2021
Kierownik działu patentów i znaków towarowych, DEUTZ AG, Kolonia 

2021–2022
Kierownik ds. standaryzacji, DEUTZ AG, Kolonia  

Od 2018 r.
Członek Rady Zakładowej DEUTZ AG, Kolonia Praca
w komisjach: pracownicy nieobjęci taryfą, układ zbiorowy pracy, zarządzanie zdrowiem

Od 2023 r.
przedstawiciel pracowników w radzie nadzorczej DEUTZ AG, Kolonia

Podsumowanie istotnych działań poza członkostwem w radzie nadzorczej:
Hans-Jörg Schaller pracuje dodatkowo jako dyrektor zarządzający Fucking Hell GmbH, Berlin.