Politique de confidentialité

FAQ sur la protection des données chez DEUTZ

Nous, DEUTZ AG, prenons très au sérieux la protection de vos données personnelles et respectons strictement les règles de la réglementation en matière de protection des données. Les données personnelles ne sont collectées sur ce site Web que dans la mesure où cela est techniquement nécessaire. En principe, l'utilisation du site web de DEUTZ AG est également possible sans fournir de données personnelles. Les données collectées ne sont transmises à des tiers que dans les cas mentionnés dans la déclaration de protection des données. La FAQ sur la protection des données chez DEUTZ est disponible ici.

La déclaration suivante vous donne un aperçu de la manière dont nous assurons cette protection et du type de données collectées et de leur finalité. Vous serez également informé de vos droits.

1. Définitions

La déclaration de protection des données de DEUTZ AG est basée sur les termes utilisés par le législateur européen pour l'adoption du règlement général sur la protection des données (RGPD). Notre déclaration de protection des données doit être lisible et compréhensible pour le grand public, ainsi que pour nos clients et partenaires commerciaux. Pour ce faire, nous souhaitons tout d'abord expliquer la terminologie utilisée :

a) Données à caractère personnel

Les données à caractère personnel désignent toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable ("utilisateur"). Une personne physique identifiable est une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à l'identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique.

b) Personne concernée

La personne concernée (utilisateur) est toute personne physique identifiée ou identifiable dont les données à caractère personnel sont traitées par le responsable du traitement.

c) Traitement

Le traitement est toute opération ou tout ensemble d'opérations effectuées ou non à l'aide de procédés automatisés et appliquées à des données ou des ensembles de données à caractère personnel, telles que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la structuration, la conservation, l'adaptation ou la modification, l'extraction, la consultation, l'utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l'interconnexion, la limitation, l'effacement ou la destruction.

d) Restriction du traitement

La limitation du traitement est le marquage des données à caractère personnel stockées dans le but de limiter leur traitement à l'avenir.

e) Contrôleur ou responsable du traitement

Le contrôleur ou le responsable du traitement est la personne physique ou morale, l'autorité publique, le service ou un autre organisme qui, seul ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel ; lorsque les finalités et les moyens de ce traitement sont déterminés par le droit de l'Union ou des États membres, le contrôleur ou les critères spécifiques pour sa désignation peuvent être prévus par le droit de l'Union ou des États membres.

f) Sous-traitant

Le sous-traitant est une personne physique ou morale, une autorité publique, un service ou un autre organisme qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement.

g) Destinataire

Le destinataire est une personne physique ou morale, une autorité publique, un service ou un autre organisme auquel les données à caractère personnel sont communiquées, qu'il s'agisse ou non d'un tiers. Toutefois, les autorités publiques qui peuvent recevoir des données à caractère personnel dans le cadre d'une enquête particulière conformément au droit de l'Union ou des États membres ne sont pas considérées comme des destinataires ; le traitement de ces données par ces autorités publiques doit être conforme aux règles applicables en matière de protection des données en fonction des finalités du traitement.

h) Tiers

Un tiers est une personne physique ou morale, une autorité publique, un service ou un organisme autre que la personne concernée, le responsable du traitement, le sous-traitant et les personnes qui, sous l'autorité directe du responsable du traitement ou du sous-traitant, sont autorisées à traiter des données à caractère personnel.

i) Pseudonymisation

La pseudonymisation est le traitement de données à caractère personnel de telle sorte que les données à caractère personnel ne puissent plus être attribuées à un utilisateur spécifique sans l'utilisation d'informations supplémentaires, à condition que ces informations supplémentaires soient conservées séparément et soumises à des mesures techniques et organisationnelles visant à garantir que les données à caractère personnel ne sont pas attribuées à une personne physique identifiée ou identifiable.

j) Profilage

Le profilage désigne toute forme de traitement automatisé de données à caractère personnel consistant à utiliser ces données pour évaluer certains aspects de la personnalité d'une personne physique, notamment pour analyser ou prédire des aspects relatifs au rendement professionnel, à la situation économique, à la santé, aux préférences personnelles, aux intérêts, à la fiabilité, au comportement, à la localisation ou aux déplacements de cette personne physique.

k) Consentement

Le consentement de l'utilisateur est toute indication librement donnée, spécifique, informée et non ambiguë de la volonté de l'utilisateur par laquelle celui-ci, par une déclaration ou par une action affirmative claire, signifie son accord pour le traitement des données à caractère personnel le concernant.

2. Nom et adresse du responsable du traitement

Le responsable du traitement aux fins du règlement général sur la protection des données (RGPD), d'autres lois sur la protection des données applicables dans les États membres de l'Union européenne et d'autres dispositions relatives à la protection des données est :
DEUTZ AG
Ottostr. 1
51149 Köln
Deutschland
Tel : +49 (0) 221 822 0
Mail : info@deutz.com
Website : www.deutz.com

3. Coordonnées du délégué à la protection des données

Pour toute question relative à la loi sur la protection des données, vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données en utilisant notre formulaire de contact ou par courrier (DEUTZ AG, délégué à la protection des données, Ottostr. 1, 51149 Cologne, Allemagne). Les données suivantes peuvent être traitées :

Relation avec DEUTZ
Pays/Région
Nom et prénom
Nom de famille
Adresse électronique
Compte(s) ou service(s) concerné(s)
Type de demande
Détails de la demande

4. Cookies

Les pages Internet de DEUTZ AG utilisent des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui sont stockés dans un système informatique via un navigateur Internet.
De nombreux sites et serveurs Internet utilisent des cookies et de nombreux cookies contiennent ce que l'on appelle un identifiant de cookie. L'ID du cookie est un identifiant unique du cookie. Il s'agit d'une chaîne de caractères qui permet d'attribuer les pages Internet et les serveurs au navigateur Internet spécifique dans lequel le cookie a été stocké. Cela permet aux sites Internet et aux serveurs visités de différencier le navigateur individuel de la personne concernée des autres navigateurs Internet qui contiennent d'autres cookies. Un navigateur Internet spécifique peut être reconnu et identifié à l'aide de l'identifiant unique du cookie.
Grâce à l'utilisation de cookies, DEUTZ AG peut fournir aux utilisateurs de ce site web des services plus conviviaux qui ne seraient pas possibles sans le paramétrage des cookies. L'utilisateur du site web qui utilise des cookies, par exemple, ne doit pas saisir de données d'accès à chaque fois qu'il accède au site web, car ces données sont prises en charge par le site web et le cookie est donc stocké sur le système informatique de l'utilisateur. Un autre exemple est le cookie d'un panier d'achat dans une boutique en ligne. Le magasin en ligne se souvient des articles qu'un client a placés dans le panier virtuel par l'intermédiaire d'un cookie.
L'utilisateur peut, à tout moment, empêcher la mise en place de cookies par le biais de notre site web au moyen d'un paramètre correspondant du navigateur Internet utilisé, et peut ainsi refuser de manière permanente la mise en place de cookies. En outre, les cookies déjà installés peuvent être supprimés à tout moment par le biais d'un navigateur Internet ou d'autres programmes logiciels. Cela est possible dans tous les navigateurs Internet courants. Si l'utilisateur désactive l'installation de cookies dans le navigateur Internet utilisé, il se peut que certaines fonctions de notre site Web ne soient pas entièrement utilisables.

Outil de consentement aux cookies

Notre site web utilise l'outil de consentement aux cookies de OneTrust LLC, 1200 Abernathy Rd, Suite 700, Atlanta, Georgia 30328, USA, pour obtenir votre consentement à l'enregistrement de certains cookies dans votre navigateur et pour les documenter conformément à la réglementation sur la protection des données. Lorsque vous accédez à notre site web, un cookie est stocké dans votre navigateur, dans lequel le consentement que vous avez donné ou la révocation de ce consentement sont stockés. L'outil de consentement aux cookies est utilisé pour obtenir le consentement légalement requis pour l'utilisation de cookies. La base juridique est l'art. 6 para. 1 phrase 1 lit. c GDPR. Les données ne seront pas transmises à OneTrust. Les données collectées seront stockées par nous jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous supprimiez vous-même les paramètres du cookie, que l'objectif du stockage des données ne s'applique plus ou que le cookie s'efface de lui-même après un an. Les délais de conservation légaux obligatoires ne sont pas affectés.

Des informations détaillées sur le traitement des données chez OneTrust sont disponibles à l'adresse suivante : https://www.onetrust.com/de/privacy-notice/.

5) Génération de leads MS Dynamics

Nous utilisons un outil de marketing (Microsoft Dynamics) pour collecter des informations ciblées auprès de clients potentiels. Dans le cadre de ce processus, des données personnelles telles que le prénom, le nom, l'adresse électronique, le pays et, éventuellement, le nom de l'entreprise sont collectées et stockées. Ces données peuvent être collectées, par exemple, au moyen d'un formulaire fourni dans le cadre du téléchargement d'un livre blanc.

Les données sont traitées à des fins de marketing direct et de contact téléphonique (cold calling) pour informer spécifiquement les parties intéressées sur nos produits et services. Le traitement est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (intérêt légitime) ou, en cas de consentement, sur l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD. Aucune donnée ne sera partagée avec des tiers sans consentement explicite et uniquement dans le cadre des objectifs spécifiés. Les données à caractère personnel collectées dans le cadre de ce processus ne seront conservées que le temps nécessaire à la réalisation de l'objectif poursuivi. Si aucun autre contact commercial n'est établi, ou si la personne concernée s'y oppose ou retire son consentement, les données seront régulièrement effacées, au plus tard après 18 mois. S'il existe des exigences légales en matière de conservation ou des obligations légales, la suppression aura lieu après l'expiration des délais respectifs.

6. Médias sociaux

LinkedIn
Nous utilisons les services de LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande ("LinkedIn"). Dans le cadre de ces services, LinkedIn collecte et stocke des données d'utilisation dans des profils pseudonymes afin de permettre une analyse statistique de l'utilisation du site Web et du succès des publicités ainsi que de la publicité basée sur les intérêts sur notre site Web et sur les sites de LinkedIn et des partenaires de LinkedIn. Si vous êtes un utilisateur de LinkedIn, LinkedIn peut également fusionner les données avec votre compte d'utilisateur. Avec LinkedIn Marketing Solutions, LinkedIn nous transmet des données à caractère personnel au moyen d'un formulaire (appelé LinkedIn Lead Gen Forms). Les Lead Gen Forms sont des formulaires déjà pré-remplis avec les données du profil LinkedIn qui permettent aux membres de soumettre vos données, qui sont publiquement visibles sur le réseau, en quelques clics. Les requêtes générées par les formulaires sont transmises directement à un outil de gestion des leads ou de CRM, par exemple HubSpot, qui est hébergé aux États-Unis. En outre, les données peuvent être traitées sur les serveurs de LinkedIn en dehors de l'UE, y compris aux États-Unis. LinkedIn utilise également des cookies pour collecter des données. Vous pouvez activer ou désactiver cette collecte et la collecte de données associée via les paramètres de votre compte LinkedIn ou les sites web suivants :
https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls
optout.aboutads.info
https://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/
La désactivation est généralement stockée au moyen d'un cookie. Elle doit donc être renouvelée lorsque vous supprimez les cookies. En outre, la désactivation doit être effectuée séparément pour chaque navigateur. Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données dans le cadre des services de LinkedIn à l'adresse suivante : www.linkedin.com/legal/privacy-policy

HubSpot
Nous utilisons HubSpot sur notre site web pour des activités de marketing. HubSpot est une entreprise américaine ayant un bureau en Allemagne, Am Postbahnhof 17, 10243 Berlin ("HubSpot"). Nous utilisons la solution logicielle intégrée de HubSpot pour nos propres processus de marketing, de génération de leads, de qualification et de gestion. Cela comprend le marketing par courriel, qui régit l'envoi de courriers automatisés et individualisés, la publication et le reporting sur les médias sociaux, la gestion des contacts telle que la segmentation des utilisateurs et le CRM, les pages d'atterrissage et les formulaires de contact.
Nos formulaires de contact vous permettent, en tant que visiteur de notre site web, d'en savoir plus sur notre entreprise, de télécharger du contenu et de nous fournir vos informations de contact. Ces informations, ainsi que le contenu de notre site web, sont stockés sur les serveurs de HubSpot. HubSpot Inc. est contractuellement tenu, en vertu des clauses contractuelles types de l'UE, de traiter les données d'une manière conforme à la protection des données.
Nous utilisons ces informations pour vous contacter. Avant de traiter vos informations aux fins décrites dans la présente section, nous obtiendrons votre consentement à l'utilisation de HubSpot. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment pour l'avenir conformément à l'Art. 7 (3) DSGVO. Si vous nous avez donné votre accord pour vous contacter par e-mail via un formulaire de contact, chaque e-mail contiendra un lien de désinscription.
HubSpot utilise des cookies. HubSpot recueille et stocke des données d'utilisation dans des profils pseudonymes pour permettre la publicité basée sur les intérêts. En outre, HubSpot évalue les informations collectées en notre nom afin que nous puissions générer des rapports sur la visite et les pages visitées.
Vous pouvez désactiver l'enregistrement de données par HubSpot dans les cookies et l'enregistrement correspondant de votre comportement d'utilisateur en empêchant l'enregistrement de cookies en conséquence à tout moment via les paramètres de votre navigateur et/ou en supprimant les cookies existants.
Vous pouvez également activer/désactiver l'installation de cookies par HubSpot via le bouton Remove-Cookie-Button : insight.deutz.com. Nous utilisons HubSpot pour optimiser la publicité et le ciblage des clients. Seulement si vous nous avez donné votre consentement, nous pouvons également fusionner les données pseudonymes avec les informations personnelles de votre profil CRM afin de vous adresser de manière optimale et de vous fournir une assistance basée sur les intérêts.
HubSpot utilise des sous-traitants aux États-Unis, y compris HubSpot Inc. Le consentement que vous avez donné se réfère également aux transferts de données vers les États-Unis. Les États-Unis n'offrent pas un niveau de protection des données comparable à celui de l'Union européenne. Dans certains cas, les entreprises américaines sont obligées de transmettre des données à caractère personnel aux autorités de sécurité sans que vous puissiez, en tant que personne concernée, intenter une action en justice à cet égard. Il n'est donc pas exclu que les autorités américaines (par exemple les services de renseignement) traitent, évaluent et enregistrent durablement vos données sur des serveurs américains à des fins de surveillance. Nous n'avons aucune influence sur ces activités de traitement.
Les données sont effacées dès qu'elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l'objectif pour lequel elles ont été collectées. Nous traitons les données de contact que vous nous avez fournies via un formulaire de génération de leads, un formulaire de contact sur notre site web ou une page d'atterrissage spéciale jusqu'à ce que vous les révoquiez, à moins qu'il n'y ait une autre base juridique pour le traitement après votre révocation. Pour plus d'informations sur le traitement des données par HubSpot, veuillez consulter le site web de HubSpot.

Pixel Facebook et Audiences personnalisées Facebook

Notre site web contient une technologie de suivi de Facebook, 1601 S. California Avenue, Palo Alto, 94304 CA, États-Unis ("Facebook"). Il peut s'agir de cookies. Facebook recueille et stocke des données d'utilisation (par exemple, des informations sur les parties du site Web auxquelles vous avez accédé) dans des profils pseudonymes afin de permettre la publicité basée sur les intérêts. Pour les utilisateurs enregistrés de Facebook, Facebook peut fusionner ces informations avec votre compte Facebook. Sur la base des profils d'utilisation, Facebook peut diffuser en notre nom de la publicité basée sur les intérêts sur le réseau Facebook (y compris les "publicités Facebook") ainsi que sur d'autres sites web. Vous pouvez désactiver à tout moment la collecte et l'enregistrement des données sur la base de la technologie de suivi de Facebook via les sites web suivants :
https://www.facebook.com/adpreferences/ad_settings/
https://optout.aboutads.info/choices
https://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/
La désactivation est généralement enregistrée au moyen d'un cookie. Elle doit donc être réactivée lorsque vous supprimez les cookies. En outre, la désactivation doit être effectuée séparément pour chaque navigateur. Nous utilisons Facebook Pixel et Facebook Custom Audiences à des fins de marketing uniquement avec votre consentement (art. 6 para. 1 p. 1 lit. a DSGVO). Seulement si vous nous avez donné votre consentement, nous transmettons une valeur dite de hachage de votre adresse e-mail (c'est-à-dire une chaîne de caractères non reconnaissable) à Facebook afin de permettre une publicité ciblée orientée vers les groupes via Facebook sur la base d'une comparaison avec les utilisateurs de Facebook dans le cadre des Audiences personnalisées.
Pour plus d'informations sur le traitement des données par Facebook, veuillez consulter la politique de confidentialité de Facebook(https://www.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=data_policy_redirect&entry=0 ).
Des informations spécifiques sur le pixel Facebook sont disponibles ici.

XING
Nous utilisons les services de Xing Marketing Solutions GmbH, Dammtorstraße 30, 20354 Hambourg, Allemagne ("Xing"). Dans le cadre de ces services, nous plaçons des publicités ciblées sur Xing en définissant des groupes cibles et en plaçant une publicité. Grâce au bouton d'appel à l'action, nous pouvons personnaliser davantage les annonces Xing Lead Ads en fonction de nos préférences. Les données ainsi collectées sont mises à disposition dans un fichier CSV et peuvent être téléchargées via notre Agency Log-In. Les demandes générées par les formulaires sont envoyées directement à l'outil de gestion des leads ou de CRM, par exemple HubSpot. Xing utilise également des cookies pour collecter des données. Xing collecte et stocke des données d'utilisation dans des profils pseudonymes afin de permettre des évaluations statistiques de l'utilisation du site Web et du succès des publicités, ainsi que de la publicité orientée vers les intérêts sur notre site Web et sur Xing. Si vous êtes un utilisateur de Xing, Xing peut également fusionner les données avec votre compte d'utilisateur.
ensemble. Vous pouvez désactiver cette opération et la collecte de données qui y est liée via les sites web suivants : https://nats.xing.com/optout.html.
La désactivation est généralement enregistrée au moyen d'un cookie. Elle doit donc être renouvelée lorsque vous supprimez les cookies. En outre, la désactivation doit être effectuée séparément pour chaque navigateur.
Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données dans le cadre des services Xing à l'adresse suivante : https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.

Instagram

Nous utilisons les services d'Instagram Inc, 1601 Willow Rd, Menlo Park CA 94025, États-Unis. Instagram est un réseau social de partage de photos et de vidéos de l'entreprise. Dans le cadre de ce processus, Instagram traite des données à caractère personnel. Lorsque vous visitez notre page Instagram, Instagram collecte, entre autres, votre adresse IP et d'autres informations (par exemple, des cookies). Ces informations sont utilisées pour nous fournir des informations statistiques sur l'utilisation de la page Instagram. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par Instagram à l'adresse suivante : https://privacycenter.instagram.com/policy/entry_point=ig_help_center_data_policy_redirect.

7. Mise en œuvre de tirages au sort

Nous organisons de temps à autre des tirages au sort. Les tirages au sort ont lieu sur nos comptes de médias sociaux. Si un tirage au sort est organisé, vous consentez à la collecte et à l'utilisation de vos données personnelles en participant au tirage au sort. Nous collectons, stockons et traitons ces données personnelles dans le but d'organiser et de gérer les tirages au sort et de vous informer en cas de gain. La base juridique du traitement de vos données personnelles est l'art. 6 para 1 lit. a GDPR. Les données ne seront pas transmises à des tiers. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en nous envoyant un message. Vos données seront alors supprimées.

Les données personnelles suivantes seront traitées : Prénom, nom, nom Instagram, adresse, date de naissance.

Pour le traitement des données personnelles sur les comptes de médias sociaux, leurs dispositions en matière de protection des données s'appliquent (voir le numéro 5 de notre politique de confidentialité).

8. Collecte de données et d'informations générales

Le site Internet de DEUTZ AG recueille une série de données et d'informations générales lorsqu'un utilisateur ou un système automatisé appelle le site Internet. Ces données et informations générales sont stockées dans les fichiers journaux du serveur. Les données collectées peuvent être

le type et la version du navigateur utilisé
le système d'exploitation utilisé par le système d'accès,
le site web à partir duquel un système d'accès atteint notre site web (ce qu'on appelle les référents),
les sous-sites web,
la date et l'heure d'accès au site internet,
une adresse de protocole Internet (adresse IP),
le fournisseur d'accès à Internet du système d'accès, et
toute autre donnée et information similaire pouvant être utilisée en cas d'attaque de nos systèmes de technologie de l'information.
En utilisant ces données et informations générales, DEUTZ AG ne tire aucune conclusion sur l'utilisateur. Ces informations sont plutôt nécessaires pour
fournir correctement le contenu de notre site web
optimiser le contenu de notre site web ainsi que sa publicité,
assurer la viabilité à long terme de nos systèmes de technologie de l'information et de la technologie de notre site web, et
fournir aux autorités chargées de l'application de la loi les informations nécessaires aux poursuites pénales en cas de cyberattaque.

C'est pourquoi DEUTZ AG analyse statistiquement les données et informations collectées de manière anonyme, dans le but d'accroître la protection et la sécurité des données de notre entreprise et d'assurer un niveau optimal de protection des données à caractère personnel que nous traitons. Les données anonymes des fichiers journaux du serveur sont stockées séparément de toutes les données personnelles fournies par un utilisateur.

9. Enregistrement sur notre site web

L'utilisateur a la possibilité de s'inscrire sur le site web du responsable du traitement en indiquant des données à caractère personnel. Les données à caractère personnel transmises au responsable du traitement sont déterminées par le masque de saisie utilisé pour l'enregistrement. Les données personnelles saisies par l'utilisateur sont collectées et stockées exclusivement pour un usage interne par le responsable du traitement, et pour ses propres besoins. Le responsable du traitement peut demander le transfert à un ou plusieurs sous-traitants (par exemple un service de colis) qui utilisent également les données à caractère personnel pour une finalité interne imputable au responsable du traitement.
Lors de l'enregistrement sur le site web du responsable du traitement, l'adresse IP attribuée par le fournisseur d'accès à Internet (FAI) et utilisée par l'utilisateur, la date et l'heure de l'enregistrement sont également stockées. Le stockage de ces données a lieu dans le contexte où il s'agit du seul moyen d'empêcher l'utilisation abusive de nos services et, le cas échéant, de permettre d'enquêter sur les infractions commises. Dans la mesure où la conservation de ces données est nécessaire pour assurer la sécurité du responsable du traitement. Ces données ne sont pas transmises à des tiers, à moins qu'il n'existe une obligation légale de transmettre les données ou que le transfert serve à des fins de poursuites pénales.
L'enregistrement de l'utilisateur, avec l'indication volontaire de données personnelles, vise à permettre au responsable du traitement d'offrir à l'utilisateur des contenus ou des services qui ne peuvent être offerts qu'aux utilisateurs enregistrés en raison de la nature du sujet en question. Les personnes enregistrées sont libres de modifier à tout moment les données à caractère personnel indiquées lors de l'enregistrement ou de les faire supprimer complètement du stock de données du responsable du traitement.
Le responsable du traitement des données doit, à tout moment, fournir à chaque utilisateur qui en fait la demande des informations sur les données à caractère personnel stockées à son sujet. En outre, le responsable du traitement rectifie ou efface les données à caractère personnel à la demande ou sur indication de l'utilisateur, dans la mesure où il n'existe pas d'obligations légales de conservation. L'ensemble des employés du responsable du traitement sont à la disposition de l'utilisateur en tant que personnes de contact.

10. Utilisation du portail de service DEUTZ et du configurateur de produits DEUTZ

DEUTZ AG met à la disposition de ses clients le portail de service DEUTZ, une plate-forme qui permet de commander des pièces de rechange DEUTZ auprès des partenaires de service DEUTZ. L'application appelée Configurateur de produits DEUTZ est un développement propre à DEUTZ et est disponible pour la configuration des produits. Pour utiliser l'application, une autorisation d'accès sous la forme d'un compte d'utilisateur est nécessaire.

Lors de l'inscription au portail de services DEUTZ et au configurateur de produits DEUTZ, les données suivantes sont collectées et traitées :

Nom
Nom de l'entreprise
Nom de l'entreprise
Adresse électronique
Numéro de téléphone et numéro de fax
Numéro d'immatriculation à la TVA

En outre, les sites web consultés, la date et l'heure d'accès ainsi que le type de navigateur et le système d'exploitation de l'utilisateur sont enregistrés. Si l'utilisateur est connecté avec son nom d'utilisateur au moment de l'accès, le nom d'utilisateur et le nom de l'utilisateur sont également enregistrés. DEUTZ AG fournit les données de l'utilisateur des deux systèmes (nom, adresse, numéro d'identification de la taxe sur les ventes) au partenaire de service DEUTZ responsable sélectionné par l'utilisateur, afin de permettre le traitement de la demande / de la commande passée par l'utilisateur. En outre, le partenaire de service DEUTZ sélectionné recevra les données d'accès des utilisateurs à des fins d'analyse. En outre, DEUTZ AG utilise les données de l'utilisateur à ses propres fins de marketing, telles que l'analyse du comportement d'achat, ainsi que pour l'optimisation de notre site Web et de notre offre de produits.

11. Enregistrement des moteurs sur le portail de service DEUTZ et enregistrement des moteurs DEUTZ

Lors de l'enregistrement des moteurs DEUTZ sur le portail de service DEUTZ et de l'enregistrement des moteurs DEUTZ, les données suivantes sont collectées et traitées :

Nom
Nom de l'entreprise
Nom de l'entreprise
Adresse électronique
Numéro de téléphone et numéro de fax
Numéro d'immatriculation à la TVA
Numéro du moteur DEUTZ
Fabricant, type et numéro de série de l'appareil dans lequel le moteur DEUTZ est installé
Date de mise en service
Heures de travail

DEUTZ AG utilise ces données à ses propres fins de marketing, telles que l'analyse des moteurs DEUTZ existants sur le terrain, ainsi que pour l'optimisation de notre site Web et de notre gamme de produits. DEUTZ AG met également ces données à la disposition des partenaires de service DEUTZ, afin de leur permettre d'optimiser leur propre offre de services.

12. Utilisation des applications

Conformément aux conditions générales applicables aux tiers (qui deviennent votre partenaire contractuel pour l'acquisition de l'application) à partir desquels vous téléchargez des applications développées par DEUTZ (comme iTunes, Google Play, etc.), nous traitons les données qui nous sont fournies par le tiers afin de remplir nos obligations (par exemple, votre ID d'appareil) pour que vous puissiez télécharger l'application sur votre appareil mobile.
En particulier, veuillez prêter attention aux avis de confidentialité distincts pour l'application développée par DEUTZ et les avis de confidentialité des fournisseurs tiers.

13. Abonnement à nos communiqués de presse/informations sur les relations avec les investisseurs

Sur le site Internet de DEUTZ AG, les utilisateurs ont la possibilité de s'abonner aux communiqués de presse de notre entreprise et à nos Investor Relations News. Le masque de saisie utilisé à cette fin détermine les données à caractère personnel qui sont transmises au responsable du traitement.

Les communiqués de presse de notre entreprise et les Investor Relations News ne peuvent être reçus par la personne concernée que si (1) la personne concernée dispose d'une adresse électronique valide et (2) si la personne concernée s'inscrit à l'envoi correspondant. Pour des raisons juridiques, un courriel de confirmation sera envoyé à l'adresse électronique indiquée par une personne concernée pour la première fois en vue d'un envoi selon la procédure "double opt-in" et sera ensuite archivé. Pour l'envoi des communiqués de presse et des nouvelles, le gestionnaire de contact d'EQS Group AG, Karlstraße 47, 80333 Munich, Allemagne, est utilisé.

Le traitement des données est fondé sur votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment avec effet pour l'avenir en vous désabonnant du communiqué de presse/des nouvelles sur les relations avec les investisseurs.

Les données que vous nous fournissez pour recevoir des informations seront stockées par nous jusqu'à ce que vous vous désinscriviez de la liste de distribution correspondante et seront supprimées de nos serveurs ainsi que des serveurs du gestionnaire de contact d'EQS après votre désinscription.

Nous avons conclu un accord de protection des données avec EQS et appliquons pleinement les exigences strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l'utilisation du gestionnaire de contacts EQS. Vous trouverez plus de détails dans les dispositions relatives à la protection des données d'EQS à l'adresse suivante : https://www.eqs.com/about-eqs/data-protection/.

14. Suivi des communiqués de presse et des relations avec les investisseurs

Les communiqués de presse/informations sur les relations avec les investisseurs de DEUTZ AG contiennent ce que l'on appelle des pixels de suivi. Un pixel de suivi est un graphique miniature intégré dans de tels e-mails, qui sont envoyés au format HTML pour permettre l'enregistrement et l'analyse des fichiers journaux. Cela permet une analyse statistique du succès ou de l'échec des campagnes de marketing en ligne. Sur la base du pixel de suivi intégré, DEUTZ AG peut voir si et quand un e-mail a été ouvert par un utilisateur et quels liens dans l'e-mail ont été appelés par l'utilisateur.
Ces données personnelles collectées dans les pixels de suivi contenus dans les communiqués de presse/les nouvelles sur les relations avec les investisseurs sont stockées et analysées par le contrôleur ou Retarus afin d'optimiser l'envoi des communiqués de presse et d'adapter encore mieux le contenu des futurs communiqués de presse/des nouvelles sur les relations avec les investisseurs aux intérêts de l'utilisateur. Ces données personnelles ne seront pas transmises à d'autres tiers. Les utilisateurs ont à tout moment le droit de révoquer la déclaration de consentement distincte émise dans le cadre de la procédure de double consentement. Après la révocation, ces données personnelles seront supprimées par le responsable du traitement. La société DEUTZ AG considère automatiquement le retrait de la réception du communiqué de presse comme une révocation.

15. Possibilité de contact via le site web

Le site web de DEUTZ AG contient des informations qui permettent un contact électronique rapide avec notre entreprise, ainsi qu'une communication directe avec nous. Si un utilisateur contacte le contrôleur par e-mail ou via un formulaire de contact, les données personnelles transmises par l'utilisateur sont automatiquement stockées. Les données à caractère personnel transmises volontairement par un utilisateur au responsable du traitement sont stockées dans le but de traiter ou de contacter l'utilisateur. Il n'y a pas de transfert de ces données à caractère personnel à des tiers.

16. Effacement et verrouillage systématique des données à caractère personnel

Le responsable du traitement traite et conserve les données à caractère personnel de l'utilisateur uniquement pendant la période nécessaire pour atteindre la finalité de la conservation, ou dans la mesure où cela est autorisé par le législateur européen ou d'autres législateurs dans les lois ou règlements auxquels le responsable du traitement est soumis.
Si la finalité de la conservation n'est pas applicable ou si une période de conservation prescrite par le législateur européen ou un autre législateur compétent expire, les données à caractère personnel sont systématiquement bloquées ou effacées conformément aux exigences légales.

17. Protection des données pour les candidatures et les procédures de candidature

Le responsable du traitement collecte et traite les données à caractère personnel des candidats aux fins du traitement de la procédure de candidature. Le traitement peut également être effectué par voie électronique. C'est notamment le cas si un candidat soumet au responsable du traitement les documents de candidature correspondants par courrier électronique ou au moyen d'un formulaire web sur le site web (ou le portail des candidats). Dans le cadre du processus de candidature, les entretiens nécessaires à l'établissement d'une relation de travail peuvent également se dérouler virtuellement. À cette fin, le responsable du traitement utilise régulièrement l'application TEAMS de Microsoft. Des informations sur le traitement des données lors de l'utilisation de Microsoft Teams peuvent être trouvées ici : https://docs.microsoft.com/de-de/microsoftteams/teams-privacy. Si le responsable du traitement conclut un contrat de travail avec un candidat, les données soumises seront stockées dans le but de traiter la relation de travail conformément aux exigences légales. Si le responsable du traitement ne conclut pas de contrat de travail avec le candidat, les documents de candidature sont automatiquement effacés trois mois après la notification de la décision de refus, à moins que le candidat ne consente séparément à une conservation plus longue des données ou qu'aucun autre intérêt légitime du responsable du traitement ne s'oppose à l'effacement.

18. Contact en cas d'urgence

Nos employés ont la possibilité d'indiquer une personne à contacter en cas d'urgence afin d'informer une personne de leur environnement privé, par exemple en cas d'accident ou de menace pour la santé. Si vous avez été désigné comme contact d'urgence par des employés de notre société, cela est basé sur ses "intérêts légitimes" (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR). Dans ce contexte, les données suivantes peuvent être traitées : Nom, prénom, relation, téléphone, e-mail, adresse.

19. Conférences

Pour les conférences, nous utilisons des outils en ligne (généralement Microsoft Teams). Dans le cadre de ce processus, vos données personnelles sont transmises au fournisseur de l'outil en ligne, qui les collecte et les traite. Toutes les données nécessaires à l'utilisation de l'outil sont collectées. Les données techniques (par exemple les adresses IP, les adresses MAC, les identifiants d'appareil, le type d'appareil, le type et la version du système d'exploitation, la version du client, le type de caméra, le microphone ou le haut-parleur et le type de connexion) sont également traitées pour gérer la communication en ligne. Dans la mesure où les outils en ligne fournissent du contenu (par exemple des chats, des vidéos, des photos, des fichiers, des messages vocaux, etc.

Pour plus d'informations sur le traitement des données par les outils en ligne, veuillez consulter les déclarations de confidentialité(Microsoft Teams - Datenschutz - Microsoft Teams | Microsoft Docs) de ces outils.

20. Droits de l'utilisateur

a) Droit de confirmation

Chaque utilisateur a le droit d'obtenir du responsable du traitement la confirmation que des données à caractère personnel le concernant sont ou ne sont pas traitées. Si un utilisateur souhaite faire usage de ce droit de confirmation, il peut, à tout moment, prendre contact avec n'importe quel employé du responsable du traitement.

b) Droit d'accès

Chaque utilisateur a le droit d'obtenir du responsable du traitement des informations gratuites sur les données à caractère personnel le concernant qui sont conservées à tout moment, ainsi qu'une copie de ces informations. En outre, les directives et règlements européens permettent à l'utilisateur d'accéder aux informations suivantes :
les finalités du traitement ;
les catégories de données à caractère personnel concernées ;
les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou seront communiquées, notamment les destinataires dans les pays tiers ou les organisations internationales ;
si possible, la durée de conservation envisagée des données à caractère personnel ou, si cela n'est pas possible, les critères utilisés pour déterminer cette durée ;
l'existence du droit de demander au responsable du traitement la rectification ou l'effacement des données à caractère personnel, ou la limitation du traitement des données à caractère personnel concernant l'utilisateur, ou de s'opposer à un tel traitement ;
l'existence du droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle ;
lorsque les données à caractère personnel ne sont pas collectées auprès de l'utilisateur, toute information disponible sur leur source ;
l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage, visée à l'article 22, paragraphes 1 et 4, du GDPR et, au moins dans ces cas, des informations significatives sur la logique impliquée, ainsi que sur la signification et les conséquences envisagées d'un tel traitement pour l'utilisateur.
En outre, l'utilisateur a le droit d'obtenir des informations sur le transfert éventuel de données à caractère personnel vers un pays tiers ou une organisation internationale. Si tel est le cas, l'utilisateur a le droit d'être informé des garanties appropriées relatives au transfert.
Si un utilisateur souhaite faire usage de ce droit d'accès, il peut, à tout moment, contacter n'importe quel employé du responsable du traitement.

c) Droit de rectification

Chaque utilisateur a le droit d'obtenir du responsable du traitement, dans les meilleurs délais, la rectification des données à caractère personnel inexactes le concernant. Compte tenu des finalités du traitement, l'utilisateur a le droit de faire compléter les données à caractère personnel incomplètes, y compris en fournissant une déclaration complémentaire.
Si un utilisateur souhaite exercer ce droit de rectification, il peut, à tout moment, contacter n'importe quel employé du responsable du traitement.

d) Droit à la limitation du traitement

Chaque utilisateur a le droit d'obtenir du responsable du traitement la limitation du traitement lorsque l'un des cas suivants s'applique :
L'exactitude des données à caractère personnel est contestée par l'utilisateur, pendant une période permettant au responsable du traitement de vérifier l'exactitude des données à caractère personnel.
Le traitement est illicite et l'utilisateur s'oppose à l'effacement des données à caractère personnel et demande à la place la limitation de leur utilisation.
Le responsable du traitement n'a plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement, mais l'utilisateur en a besoin pour la constatation, l'exercice ou la défense d'un droit en justice.
L'utilisateur s'est opposé au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 1, du RGPD, en attendant de vérifier si les motifs légitimes du responsable du traitement prévalent sur ceux de l'utilisateur.
Si l'une des conditions susmentionnées est remplie et qu'un utilisateur souhaite demander la limitation du traitement des données à caractère personnel stockées par DEUTZ AG, il peut à tout moment contacter n'importe quel employé du responsable du traitement. L'employé de DEUTZ AG s'occupera de la restriction du traitement.

e) Droit d'opposition

Chaque utilisateur a le droit de s'opposer, pour des raisons tenant à sa situation particulière, à tout moment, au traitement des données à caractère personnel le concernant, qui est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point e) ou f), du RGPD. Ceci s'applique également au profilage fondé sur ces dispositions.
La DEUTZ AG ne traitera plus les données à caractère personnel en cas d'opposition, à moins que nous puissions démontrer des motifs légitimes impérieux pour le traitement qui l'emportent sur les intérêts, les droits et les libertés de l'utilisateur, ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice.
Si DEUTZ AG traite des données à caractère personnel à des fins de marketing direct, l'utilisateur a le droit de s'opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel le concernant à de telles fins de marketing. Ceci s'applique au profilage dans la mesure où il est lié à ce marketing direct. Si l'utilisateur s'oppose au traitement à des fins de marketing direct, DEUTZ AG ne traitera plus les données à caractère personnel à ces fins.
En outre, l'utilisateur a le droit, pour des raisons tenant à sa situation particulière, de s'opposer au traitement des données à caractère personnel le concernant par la DEUTZ AG à des fins de recherche scientifique ou historique, ou à des fins statistiques conformément à l'article 89, paragraphe 1, du RGPD, à moins que le traitement ne soit nécessaire à l'exécution d'une mission effectuée pour des raisons d'intérêt public.
Pour exercer son droit d'opposition, l'utilisateur peut contacter n'importe quel employé de DEUTZ AG. En outre, l'utilisateur est libre, dans le cadre de l'utilisation des services de la société de l'information et nonobstant la directive 2002/58/CE, d'utiliser son droit d'opposition par des moyens automatisés utilisant des spécifications techniques.

f) Droit à l'effacement (droit à l'oubli)

Chaque utilisateur a le droit d'obtenir du responsable du traitement l'effacement des données à caractère personnel le concernant dans un délai raisonnable, et le responsable du traitement a l'obligation d'effacer les données à caractère personnel dans un délai raisonnable lorsque l'un des motifs suivants s'applique, tant que le traitement n'est pas nécessaire :
Les données à caractère personnel ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière.
L'utilisateur retire le consentement sur lequel le traitement est fondé conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), du GDPR, ou à l'article 9, paragraphe 2, point a), du GDPR, et lorsqu'il n'existe pas d'autre motif légal pour le traitement.
L'utilisateur s'oppose au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 1, du GDPR et il n'existe pas de motifs légitimes impérieux pour le traitement, ou l'utilisateur s'oppose au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 2, du GDPR.
Les données à caractère personnel ont fait l'objet d'un traitement illicite.
Les données à caractère personnel doivent être effacées pour respecter une obligation légale en vertu du droit de l'Union ou de l'État membre à laquelle le responsable du traitement est soumis.
Les données à caractère personnel ont été collectées dans le cadre de l'offre de services de la société de l'information visée à l'article 8, paragraphe 1, du GDPR.
Si l'une des raisons susmentionnées s'applique et qu'un utilisateur souhaite demander l'effacement des données à caractère personnel stockées par DEUTZ AG, il peut, à tout moment, contacter n'importe quel employé du responsable du traitement. Un employé de DEUTZ AG veillera rapidement à ce que la demande d'effacement soit exécutée immédiatement.
Lorsque le responsable du traitement a rendu publiques des données à caractère personnel et qu'il est tenu, en vertu de l'article 17, paragraphe 1, d'effacer ces données, il prend des mesures raisonnables, y compris d'ordre technique, pour informer les autres responsables du traitement qui traitent les données à caractère personnel que l'utilisateur a demandé l'effacement, par ces responsables, de tout lien vers ces données à caractère personnel, ou de toute copie ou reproduction de celles-ci, dans la mesure où leur traitement n'est pas nécessaire. Un employé de DEUTZ AG prendra les mesures nécessaires dans les cas individuels.

g) Droit à la portabilité des données

Chaque utilisateur a le droit de recevoir les données à caractère personnel le concernant, qui ont été fournies à un responsable du traitement, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Il a le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans entrave de la part du responsable du traitement auquel les données à caractère personnel ont été fournies, tant que le traitement est fondé sur le consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), du GDPR ou à l'article 9, paragraphe 2, point a), du GDPR, ou sur un contrat conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, et que le traitement est effectué par des moyens automatisés, tant que le traitement n'est pas nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement.
En outre, dans l'exercice de son droit à la portabilité des données conformément à l'article 20, paragraphe 1, du RGPD, l'utilisateur a le droit d'obtenir que les données à caractère personnel soient transmises directement d'un responsable du traitement à un autre, lorsque cela est techniquement possible et que cela ne porte pas atteinte aux droits et libertés d'autrui.
Pour faire valoir son droit à la portabilité des données, l'utilisateur peut à tout moment contacter n'importe quel employé de DEUTZ AG.

h) Prise de décision individuelle automatisée, y compris le profilage

Chaque utilisateur a le droit de ne pas être soumis à une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, qui produit des effets juridiques à son égard ou qui l'affecte de manière significative de façon similaire, tant que la décision (1) n'est pas nécessaire à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat entre l'utilisateur et un responsable du traitement, ou (2) n'est pas autorisée par le droit de l'Union ou le droit d'un État membre auquel le responsable du traitement est soumis et qui prévoit également des mesures appropriées pour la sauvegarde des droits et libertés et des intérêts légitimes de l'utilisateur, ou (3) n'est pas fondée sur le consentement explicite de l'utilisateur.
Si la décision (1) est nécessaire à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat entre l'utilisateur et un responsable du traitement, ou (2) si elle est fondée sur le consentement explicite de l'utilisateur, DEUTZ AG met en œuvre des mesures appropriées pour la sauvegarde des droits et libertés et des intérêts légitimes de l'utilisateur, au moins du droit d'obtenir une intervention humaine de la part du responsable du traitement, d'exprimer son point de vue et de contester la décision.
Si l'utilisateur souhaite exercer les droits relatifs à la prise de décision individuelle automatisée, il peut, à tout moment, contacter n'importe quel employé de DEUTZ AG.

i) Droit de retirer le consentement à la protection des données

Chaque utilisateur a le droit de retirer à tout moment son consentement au traitement de ses données personnelles.
Si l'utilisateur souhaite exercer son droit de retirer son consentement, il peut à tout moment contacter n'importe quel employé de DEUTZ AG.

21. Plugins et outils

Webfont de Fast.Fonts.Net ou Fonts.com
Le site Web de DEUTZ AG utilise des polices Web, fournies par Monotype GmbH (fonts.com ou fast.fonts.net), pour une présentation uniforme des polices. Lorsqu'une page est appelée, le navigateur charge les polices web requises dans la mémoire cache du navigateur afin d'afficher correctement les textes et les polices.
Pour ce faire, le navigateur utilisé doit se connecter aux serveurs de fonts.com. Par conséquent, fonts.com sait que notre site web a été consulté par le biais de l'adresse IP du visiteur. L'utilisation des polices Web de Fonts.com est dans l'intérêt d'une présentation cohérente et attrayante des offres en ligne. Il s'agit d'un intérêt légitime au sens de l'art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
Si le navigateur du visiteur ne prend pas en charge les polices web, une police par défaut sera utilisée par l'ordinateur.
Plus d'informations sur ces polices web :www.myfonts.com/de/a/font/legal/website-use-privacy-policy
Politique de confidentialité Fonts.com :www.myfonts.com/de/a/font/legal/website-use-privacy-policy
Politique de confidentialité Monotype GmbH : https://www.monotype.com/legal/privacy-policy/

22. Dispositions relatives à la protection des données concernant l'application et l'utilisation d'etracker

Le responsable du traitement a intégré à ce site web le service d'analyse web etracker proposé par etracker GmbH, Erste Brunnenstraße 1, 20459 Hambourg, Allemagne. L'analyse web est la collecte, le regroupement et l'évaluation de données sur le comportement des visiteurs de sites web. Un service d'analyse Web recueille notamment des données sur le site Web à partir duquel une personne concernée est arrivée sur un site Web (appelé référent), sur les sous-pages du site Web qui ont été consultées ou sur la fréquence et la durée de la consultation d'une sous-page. L'analyse du web est principalement utilisée pour optimiser un site web et pour l'analyse coût-bénéfice de la publicité sur internet.

Le traitement des données est effectué sur la base de notre intérêt légitime conformément à l'art. 6 para. 1 lit. f GDPR, qui consiste en l'optimisation continue de notre offre en ligne. Les données ne sont conservées que pendant la durée nécessaire à la réalisation de l'objectif poursuivi et sont ensuite effacées. Les données ne sont pas transmises à des tiers. Vous avez également la possibilité de vous opposer à tout moment au traitement des données.

Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité.

Vous trouverez de plus amples informations sur les conditions d'utilisation et la protection des données à l'adresse https://www.etracker.com/ ou https://www.etracker.com/en/data-privacy-statement/.

23. Dispositions relatives à la protection des données concernant l'application et l'utilisation de YouTube

Sur ce site web, le responsable du traitement a intégré des composants de YouTube.
La société exploitante de YouTube est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, UNITED STATES. YouTube, LLC est une filiale de Google Inc. 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, ÉTATS-UNIS.

Lors de chaque appel à l'une des pages individuelles de ce site Internet, exploité par le responsable du traitement et sur lequel un composant YouTube (vidéo YouTube) a été intégré, le navigateur Internet du système de technologie de l'information de l'utilisateur est automatiquement invité à télécharger un affichage du composant YouTube correspondant. De plus amples informations sur YouTube sont disponibles à l'adresse www.youtube.com/yt/about/en/. Au cours de cette procédure technique, YouTube et Google apprennent quelle sous-page spécifique de notre site web a été visitée par l'utilisateur.

Si l'utilisateur est connecté à YouTube, YouTube reconnaît, à chaque appel d'une sous-page contenant une vidéo YouTube, quelle sous-page spécifique de notre site Internet a été visitée par l'utilisateur. Ces informations sont collectées par YouTube et Google et attribuées au compte YouTube de l'utilisateur.
YouTube et Google sont informés par le biais du composant YouTube que l'utilisateur a visité notre site Internet, si l'utilisateur est connecté à YouTube au moment de l'appel à notre site Internet, et ce indépendamment du fait que l'utilisateur clique ou non sur une vidéo YouTube. Si la transmission de ces informations à YouTube et à Google n'est pas souhaitable pour l'utilisateur, la transmission peut être empêchée si l'utilisateur se déconnecte de son propre compte YouTube avant d'appeler notre site web.

Les dispositions de YouTube relatives à la protection des données, disponibles à l'adresse www.google.com/intl/en/policies/privacy/, fournissent des informations sur la collecte, le traitement et l'utilisation des données personnelles par YouTube et Google.

24. Dispositions relatives à la protection des données pour l'application et l'utilisation de Vimeo

Nous utilisons le fournisseur Vimeo pour intégrer des vidéos. Vimeo est exploité par Vimeo, LLC et a son siège social au 555 West 18th Street, New York, New York 10011. Nous utilisons des plug-ins du fournisseur Vimeo sur certaines de nos pages Internet. Lorsque vous visitez notre site internet équipé d'un tel plug-in, un lien est établi avec les serveurs de Vimeo et donc avec le plug-in. Les données relatives aux pages internet que vous avez visitées sont alors transmises au serveur Vimeo. Si vous êtes connecté en tant que membre de Vimeo, Vimeo attribue ces informations à votre compte utilisateur personnel. Lorsque vous utilisez le plug-in, par exemple en cliquant sur le bouton de démarrage d'une vidéo, ces informations sont également attribuées à votre compte d'utilisateur. Vous pouvez empêcher cette attribution en vous déconnectant de votre compte utilisateur Vimeo avant d'utiliser notre site Internet et en supprimant les cookies Vimeo correspondants.

Pour plus d'informations sur le traitement des données et les avis publiés par Vimeo sur la protection des données, veuillez consulter le site https://vimeo.com/privacy.

25. Dispositions relatives à la protection des données concernant l'application et l'utilisation de Google Maps

Ce site Internet utilise l'API Google Maps pour illustrer visuellement des informations géographiques. Google Maps et les ressources cartographiques ne sont chargées qu'avec l'accord explicite de l'utilisateur. Lors de l'utilisation de Google Maps, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, enregistre, traite et utilise également les données relatives à l'utilisation des fonctions de la carte par les utilisateurs. Pour plus d'informations sur le traitement des données par Google, veuillez consulter les avis de protection des données de Google. Vous pouvez également modifier vos paramètres personnels de protection des données dans le centre de protection des données. Vous avez également la possibilité de désactiver le service Google Maps et d'empêcher ainsi la transmission de données à Google en désactivant JavaScript dans votre navigateur. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser la fonction de carte sur notre site. Vous trouverez des informations générales sur la protection des données dans le centre de confidentialité de Google à l'adresse suivante : http://www.google.com/intl/en-EN/privacy/.
La base juridique pour l'incorporation du service de Google Maps sur notre site web, et donc le traitement associé de vos données, est l'article 6 (1), lettre f, GDPR.

26. Dispositions relatives à la protection des données pour l'application et l'utilisation d'EQS

Pour la présentation optique de notre graphique des actions, nous faisons appel aux services externes de EQS Group AG (EQS Group AG, Karlstraße 47, D-80333 Munich). Lorsque vous utilisez un tel service ou que des contenus de tiers vous sont présentés, des données de communication sont échangées entre vous et le fournisseur concerné sur une base technique.

Pour plus d'informations sur l'objectif et l'étendue de la collecte et du traitement de vos données, veuillez consulter les avis de protection des données d'EQS Group AG à l'adresse https://www.eqs.com/about-eqs/data-protection/.

L'utilisation de ce programme constitue un intérêt justifié de notre part à traiter des données conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f, du RGPD.

27. Politique de confidentialité pour l'utilisation du journal du serveur

Le fournisseur du site Internet collecte des données sur les accès au site et les enregistre en tant que "fichiers journaux du serveur". Les données suivantes sont enregistrées :

adresse IP / nom d'hôte distant
nom d'hôte distant
Durée de l'accès
Demande (première ligne)
Code d'état
taille de la réponse
Agent utilisateur

Les données collectées le sont uniquement à des fins statistiques et pour améliorer le site web. Toutefois, l'opérateur du site web se réserve le droit de vérifier rétrospectivement les fichiers journaux du serveur s'il existe des preuves concrètes d'une utilisation illégale.

28. Base juridique du traitement

Art. 6(1) lit. a GDPR sert de base légale pour les opérations de traitement pour lesquelles nous obtenons un consentement pour une finalité de traitement spécifique. Si le traitement des données à caractère personnel est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel l'utilisateur est partie, comme c'est le cas, par exemple, lorsque les opérations de traitement sont nécessaires à la fourniture de biens ou à la prestation de tout autre service, le traitement est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD. Il en va de même pour les traitements nécessaires à l'exécution de mesures précontractuelles, par exemple dans le cas de demandes de renseignements concernant nos produits ou services. Si notre entreprise est soumise à une obligation légale exigeant le traitement de données à caractère personnel, par exemple pour remplir des obligations fiscales, le traitement est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD. 6(1) lit. c GDPR. Dans de rares cas, le traitement des données à caractère personnel peut être nécessaire pour protéger les intérêts vitaux de l'utilisateur ou d'une autre personne physique. Ce serait le cas, par exemple, si un visiteur était blessé dans notre entreprise et que son nom, son âge, ses données d'assurance maladie ou d'autres informations vitales devaient être communiquées à un médecin, à un hôpital ou à un autre tiers. Le traitement serait alors fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point d), du RGPD. 6(1) lit. d GDPR. Enfin, le traitement pourrait être fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Cette base juridique est utilisée pour les opérations de traitement qui ne sont couvertes par aucun des fondements juridiques susmentionnés, si le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par notre société ou par un tiers, sauf lorsque ces intérêts sont supplantés par les intérêts ou les libertés et droits fondamentaux de l'utilisateur qui exigent une protection des données à caractère personnel. Ces traitements sont d'autant plus autorisés qu'ils ont été spécifiquement mentionnés par le législateur européen. Il a estimé qu'un intérêt légitime pouvait être présumé si l'utilisateur est un client du responsable du traitement (considérant 47, phrase 2, du GDPR).

29. Intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers

Lorsque le traitement des données à caractère personnel est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, notre intérêt légitime est de mener nos activités en faveur du bien-être de tous nos employés et des actionnaires.

30. Période de conservation des données à caractère personnel

Le critère utilisé pour déterminer la période de stockage des données personnelles est la période de conservation légale respective. À l'expiration de ce délai, les données correspondantes sont systématiquement supprimées, dans la mesure où elles ne sont plus nécessaires à l'exécution du contrat ou à l'initiation d'un contrat.

Les réglages de protection des données effectués par l'utilisateur dans la Cookiebox sont conservés au maximum pendant 31 jours. À l'issue de cette période, les paramètres de la Cookiebox doivent être à nouveau ajustés par l'utilisateur. Les cookies techniques ne peuvent toujours pas être désactivés.

31. Fourniture de données à caractère personnel en tant qu'exigence légale ou contractuelle ; exigence nécessaire à la conclusion d'un contrat ; obligation de l'utilisateur de fournir les données à caractère personnel ; conséquences possibles de la non-fourniture de ces données

Nous précisons que la fourniture de données à caractère personnel est en partie requise par la loi (par exemple, les réglementations fiscales) ou peut également résulter de dispositions contractuelles (par exemple, des informations sur le partenaire contractuel). Il est parfois nécessaire, pour conclure un contrat, que l'utilisateur nous fournisse des données à caractère personnel, que nous devons ensuite traiter. L'utilisateur est, par exemple, obligé de nous fournir des données à caractère personnel lorsque notre société signe un contrat avec lui. La non-fourniture des données à caractère personnel aurait pour conséquence que le contrat avec l'utilisateur ne pourrait pas être conclu. Avant que l'utilisateur ne fournisse des données à caractère personnel, il doit prendre contact avec l'un de nos employés. L'employé précise à l'utilisateur si la fourniture des données à caractère personnel est requise par la loi ou le contrat ou si elle est nécessaire à la conclusion du contrat, s'il existe une obligation de fournir les données à caractère personnel et les conséquences de la non-fourniture des données à caractère personnel.

32. Existence d'une prise de décision automatisée

En tant qu'entreprise responsable, nous n'avons pas recours à la prise de décision automatique ni au profilage.

33. Informations complémentaires

Votre confiance est importante pour nous. C'est pourquoi nous souhaitons répondre à tout moment à vos questions concernant le traitement de vos données. Si vous avez des questions auxquelles cette déclaration de confidentialité n'a pas pu répondre ou si vous souhaitez recevoir des informations plus détaillées, veuillez contacter le responsable de la protection des données de DEUTZ AG.